黄连
［歌诀］ 黄连味苦，泻心除唁①，清热明眸②，厚肠③止痢。
［译注］ 黄连味苦，性寒。苦能燥湿，寒能清热，所以能泻心火，治心火旺的心烦不眠和热病心烦或神昏说胡话，并能清热明目，治目赤肿痛；还能增强胃肠功能而止热痢。本品还有凉血解毒作用，可以用于热毒痈肿疔疮等外症。
注 ①澧(hu)：音忽，多睡。这里作昏糊似睡解。
②眸(móu)：音谋，眼睛的瞳孔。
③厚肠：增强胃肠功能的意思。
［应用］ 用治热病高热、烦躁、神昏谚语，常与犀角、黄芩、山栀、生地等药同用；若治阴血不足，水枯火炎，心烦失眠者，多与阿胶、白芍、鸡子黄同用；若治心火内炽，血热吐衄者，又常与大黄、黄芩同用。用治湿热泻痢，属初起表证未罢者，多与葛根、黄芩同用；属下痢不爽、里急后重者，多与木香同用；属热毒血痢者，又常与黄柏、白头翁、秦皮同用。用治胃火炽盛，消谷善饥者，常与知母、天花粉同用，若为肝火犯胃，呕吐吞酸者，又常与吴茱萸同用。用治火毒疮疡，目赤肿痛等证，内服外用均有良效，配黄芩、黄柏、连翘水煎服，治火毒疮疡效佳；单用煎汁点眼，可治目赤肿痛；配枯矾、青黛外用，治耳内疖肿、中耳炎有效。
(用量用法) 1.5~5克，研末吞服1~1.5克，一日三次。炒用减低寒性，姜汁炒用于止呕，酒炒清上焦火，猪胆汁炒泻肝胆实火。
〔使用注意〕 不宜久煎。非实火湿热证不宜服。
2022-07-30
［歌诀］ 黄连味苦，泻心除唁①，清热明眸②，厚肠③止痢。
［译注］ 黄连味苦，性寒。苦能燥湿，寒能清热，所以能泻心火，治心火旺的心烦不眠和热病心烦或神昏说胡话，并能清热明目，治目赤肿痛；还能增强胃肠功能而止热痢。本品还有凉血解毒作用，可以用于热毒痈肿疔疮等外症。
注 ①澧(hu)：音忽，多睡。这里作昏糊似睡解。
②眸(móu)：音谋，眼睛的瞳孔。
③厚肠：增强胃肠功能的意思。
［应用］ 用治热病高热、烦躁、神昏谚语，常与犀角、黄芩、山栀、生地等药同用；若治阴血不足，水枯火炎，心烦失眠者，多与阿胶、白芍、鸡子黄同用；若治心火内炽，血热吐衄者，又常与大黄、黄芩同用。用治湿热泻痢，属初起表证未罢者，多与葛根、黄芩同用；属下痢不爽、里急后重者，多与木香同用；属热毒血痢者，又常与黄柏、白头翁、秦皮同用。用治胃火炽盛，消谷善饥者，常与知母、天花粉同用，若为肝火犯胃，呕吐吞酸者，又常与吴茱萸同用。用治火毒疮疡，目赤肿痛等证，内服外用均有良效，配黄芩、黄柏、连翘水煎服，治火毒疮疡效佳；单用煎汁点眼，可治目赤肿痛；配枯矾、青黛外用，治耳内疖肿、中耳炎有效。
(用量用法) 1.5~5克，研末吞服1~1.5克，一日三次。炒用减低寒性，姜汁炒用于止呕，酒炒清上焦火，猪胆汁炒泻肝胆实火。
〔使用注意〕 不宜久煎。非实火湿热证不宜服。
2022-07-30
