SW33——《评热病论篇第三十三》自然巡航之迁断校注释译说明
‖SW33—D0801→D1201‖→‖SW61─Q0906‖(已迁至《水热穴论》)
‖SW33—D0601→Q0701‖→‖SW42─Q0205‖(已迁至《风论》)
D0000评:《商君书赏刑》:“不可以富贵,不可以评刑。”此评判之义也;《广雅》:“评,议也”、《广韵》:“评,评量。”本义:议论是非高下。评,即深入评论。
D0101辄:就。
Q0101阴阳交:“不能食”,则精无裨,精无禆,则胃气绝;胃阳气绝,则真脏脉现,此阳气之绝也。“病温者”,则脉躁疾,热胜则狂言失志,此“阴脉之极也。”阴阳相交,并而出现,其死无疑。《评热病论》后文SW33—Q0201→Q0206即为本解。
Q0201精:
1、《太素》卷第二十五《热病说》注:“精者,谷之 ,谓之汗也。”
2、天地之精气:天之精,真气也,氧气也;地之精,营气也,养气也;地下之精,卫气也,水气也。
Q0204精无裨也:
1、 姚春鹏注本作“精无裨也。”并注:“补益。”
2、 《内经注评》注:“无禆,言无可使为也。因为邪盛精衰则不能运化水谷,故不能食,不能食则精气的资源断绝。汗源缺乏,所以无可使为汗。”
3、 《说文》:“裨,接益也。”即补充;精无裨,即精气无法补充。
Q0204病而留者,其寿可立而倾:
1、 王冰注:“如是者,若汗出疾速留著而不去,则其人寿命立至倾危也。”
2、 《素问悬解》卷五《评热病论》注:“病势如此,而人尚存留着,其寿可立待而倾殒也。”
3、 疾病久留者,人无食,则胃气绝,而真脏脉现;真脏脉现,则寿夭可期,危在旦夕。
Q0205且夫《热论》曰:汗出而脉尚躁者,死:
1、《热论》王冰注:“谓上古《热论》。”
2、本句乃《热病》LS23—C1501“热病已得汗,而脉尚躁盛”引自《热论》之强信。
3、从“汗出而脉尚躁盛”句两次出现于《热病篇》LS23—C0304、C1501可知:该句必当迁入《热论》,详见《热论》之迁移说明。
Q0206狂言者,是失志,失志者,死:
1、《素问悬解》卷五《评热病论》注:“狂言者,是失志,失志者死。缘肾藏精,精舍志(《灵枢.本神》语。)精亡则志乱也。”
2、《太素》卷第二十五《热病说》注:“志者,记也,肾之神也。肾间动气,人之生命,动气衰矣,则志神去之,故死也。”
Q0206三死:《素问悬解》卷五《评热病论》注:“今见三死(脉躁疾一,狂言二,不能食三。),不见一生,虽汗出暂愈,亦必死也。”
D0301→Q0501帝曰……表里刺之,饮之服汤:
1、《素问悬解》置于卷六《逆调论》篇首,黄元御曰:“二段旧误在《评热病论》。”
2、本段乃《热病》之解论,当归属《评热病论》。《逆调论》之“逆”,即异常疾病,黄氏置于《逆调论》,与其主题不属,故不从。
Q0301风厥:
1、《内经校释》注:“风厥一证,在《内经》内凡三见,其义不同。《类经》十五卷第三十注:‘如本篇者,言太阳、少阴病也,其在《阴阳别论》者,云二阳一阴发病,名曰风厥,言胃与肝也……在《五变》篇者,曰人之善病风厥漉汗者,肉不坚,腠理疏也……俱当参辩其文。’张氏此说,可供参考。”
2、《太素》卷第二十五《热病说》注:“受热开了腠理为汗,非精气为汗,故身热不解名为风厥也。烦心满闷不解,名厥病也。有风有厥,名曰风厥也。”从之。
Q0401巨阳主气,故先受邪:
1、《全本黄帝内经》译:“太阳经为诸阳主气,主一身之表,因此太阳经最先遭受风邪的侵犯。”
2、《素问悬解》卷六《逆调论》注:“巨阳为三阳之纲领,总统营卫,是为主气(《热论》:巨阳者,诸阳之属也,故为诸阳主气也。)”
Q0501饮之、服汤:
1、 张景岳注:“饮之服汤,即《脉度》篇所谓‘虚者饮药以补之’之意。”
2、 《素问悬解》卷六《逆调论》注:“双治法,表里刺之,双泻太阳少阴之热,饮以凉营清热之汤,则火退烦消矣。”
3、 《刺热篇》SW32-C01081“诸治热病,以饮之寒水,乃刺之。”即为本解。
SW61——《水热穴论篇第六十一》自然巡航之迁断校注释译说明
‖SW61—D1001→Q1001‖→‖SW33—D0101‖迁移说明:
1、 所论与原篇《水热穴论》主题不符,文意不属,窜简,当迁出;
2、 《素问悬解》置于卷五《评热病论》篇首云:“此段旧误在《水热穴论》。”从之;
3、 迁入本论本位,导入热病之评论,与《评热病论》主题相符,义理相贯。
公众号:其人颂经
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
2022-06-13
‖SW33—D0801→D1201‖→‖SW61─Q0906‖(已迁至《水热穴论》)
‖SW33—D0601→Q0701‖→‖SW42─Q0205‖(已迁至《风论》)
D0000评:《商君书赏刑》:“不可以富贵,不可以评刑。”此评判之义也;《广雅》:“评,议也”、《广韵》:“评,评量。”本义:议论是非高下。评,即深入评论。
D0101辄:就。
Q0101阴阳交:“不能食”,则精无裨,精无禆,则胃气绝;胃阳气绝,则真脏脉现,此阳气之绝也。“病温者”,则脉躁疾,热胜则狂言失志,此“阴脉之极也。”阴阳相交,并而出现,其死无疑。《评热病论》后文SW33—Q0201→Q0206即为本解。
Q0201精:
1、《太素》卷第二十五《热病说》注:“精者,谷之 ,谓之汗也。”
2、天地之精气:天之精,真气也,氧气也;地之精,营气也,养气也;地下之精,卫气也,水气也。
Q0204精无裨也:
1、 姚春鹏注本作“精无裨也。”并注:“补益。”
2、 《内经注评》注:“无禆,言无可使为也。因为邪盛精衰则不能运化水谷,故不能食,不能食则精气的资源断绝。汗源缺乏,所以无可使为汗。”
3、 《说文》:“裨,接益也。”即补充;精无裨,即精气无法补充。
Q0204病而留者,其寿可立而倾:
1、 王冰注:“如是者,若汗出疾速留著而不去,则其人寿命立至倾危也。”
2、 《素问悬解》卷五《评热病论》注:“病势如此,而人尚存留着,其寿可立待而倾殒也。”
3、 疾病久留者,人无食,则胃气绝,而真脏脉现;真脏脉现,则寿夭可期,危在旦夕。
Q0205且夫《热论》曰:汗出而脉尚躁者,死:
1、《热论》王冰注:“谓上古《热论》。”
2、本句乃《热病》LS23—C1501“热病已得汗,而脉尚躁盛”引自《热论》之强信。
3、从“汗出而脉尚躁盛”句两次出现于《热病篇》LS23—C0304、C1501可知:该句必当迁入《热论》,详见《热论》之迁移说明。
Q0206狂言者,是失志,失志者,死:
1、《素问悬解》卷五《评热病论》注:“狂言者,是失志,失志者死。缘肾藏精,精舍志(《灵枢.本神》语。)精亡则志乱也。”
2、《太素》卷第二十五《热病说》注:“志者,记也,肾之神也。肾间动气,人之生命,动气衰矣,则志神去之,故死也。”
Q0206三死:《素问悬解》卷五《评热病论》注:“今见三死(脉躁疾一,狂言二,不能食三。),不见一生,虽汗出暂愈,亦必死也。”
D0301→Q0501帝曰……表里刺之,饮之服汤:
1、《素问悬解》置于卷六《逆调论》篇首,黄元御曰:“二段旧误在《评热病论》。”
2、本段乃《热病》之解论,当归属《评热病论》。《逆调论》之“逆”,即异常疾病,黄氏置于《逆调论》,与其主题不属,故不从。
Q0301风厥:
1、《内经校释》注:“风厥一证,在《内经》内凡三见,其义不同。《类经》十五卷第三十注:‘如本篇者,言太阳、少阴病也,其在《阴阳别论》者,云二阳一阴发病,名曰风厥,言胃与肝也……在《五变》篇者,曰人之善病风厥漉汗者,肉不坚,腠理疏也……俱当参辩其文。’张氏此说,可供参考。”
2、《太素》卷第二十五《热病说》注:“受热开了腠理为汗,非精气为汗,故身热不解名为风厥也。烦心满闷不解,名厥病也。有风有厥,名曰风厥也。”从之。
Q0401巨阳主气,故先受邪:
1、《全本黄帝内经》译:“太阳经为诸阳主气,主一身之表,因此太阳经最先遭受风邪的侵犯。”
2、《素问悬解》卷六《逆调论》注:“巨阳为三阳之纲领,总统营卫,是为主气(《热论》:巨阳者,诸阳之属也,故为诸阳主气也。)”
Q0501饮之、服汤:
1、 张景岳注:“饮之服汤,即《脉度》篇所谓‘虚者饮药以补之’之意。”
2、 《素问悬解》卷六《逆调论》注:“双治法,表里刺之,双泻太阳少阴之热,饮以凉营清热之汤,则火退烦消矣。”
3、 《刺热篇》SW32-C01081“诸治热病,以饮之寒水,乃刺之。”即为本解。
SW61——《水热穴论篇第六十一》自然巡航之迁断校注释译说明
‖SW61—D1001→Q1001‖→‖SW33—D0101‖迁移说明:
1、 所论与原篇《水热穴论》主题不符,文意不属,窜简,当迁出;
2、 《素问悬解》置于卷五《评热病论》篇首云:“此段旧误在《水热穴论》。”从之;
3、 迁入本论本位,导入热病之评论,与《评热病论》主题相符,义理相贯。
公众号:其人颂经
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
2022-06-13