关于寸口脉象及其主病， 曰：“欲知寸口太过与不及。寸口之脉中手短者，曰头痛。寸口脉中手长者，曰足胫痛。寸口脉中手促上击者，曰肩背病。寸口脉沉而坚者，曰病在中。寸口脉浮而盛者，曰病在外。寸口脉沉而弱，曰寒热及疝瘕、少腹痛。寸口脉沉而横，曰胁下有积，腹中有横积痛。寸口脉沉而喘，曰寒热。”此段 翻译梳理后，可整理如下：
医者临证切脉，首先要知道寸口脉的太过和不及。寸口脉象若应指而短，则主头痛；寸口脉若应指而长，则主足胫痛；寸口脉若应指急促而有力，上搏指下，则主肩背痛。寸口脉如果沉而坚硬，则主病在内；寸口脉如果浮而盛大，则主病在外。另外，寸口脉如果沉而弱，则主寒热疝及少腹疼痛；而寸口脉沉而横居，则主胁下有积病，或腹中有横积而疼痛。最后，寸口脉如果沉而急促，一般是主病寒热。2022-06-11
医者临证切脉，首先要知道寸口脉的太过和不及。寸口脉象若应指而短，则主头痛；寸口脉若应指而长，则主足胫痛；寸口脉若应指急促而有力，上搏指下，则主肩背痛。寸口脉如果沉而坚硬，则主病在内；寸口脉如果浮而盛大，则主病在外。另外，寸口脉如果沉而弱，则主寒热疝及少腹疼痛；而寸口脉沉而横居，则主胁下有积病，或腹中有横积而疼痛。最后，寸口脉如果沉而急促，一般是主病寒热。2022-06-11
