请把《伤寒论》“小柴胡汤方”转化为白话文。

1、以水一斗二升,煮取六升,去滓再煎,取三升,温服一升,日三服:用一斗六升水,煎煮到六升时候,将药渣去掉,继续煎煮至三升,在药汁不热不凉时服下,每次服一升,每天服三次。
此外,根据《简明中医辞典》和清代《医宗金鉴》,半夏为半升而非半斤。
2、伤寒论中的计量与现在的换算:
斤=225克(或液体250毫升,下同)
两=13.925克 ,一说为15.625克
升=液体200毫升
合=20毫升
圭=0.5克
龠=10毫升
撮=2克
方寸匕=2.74克 金石类药末约2克,草木类药末约1克 半方寸匕=一刀圭=一钱匕=1.5克
一钱匕=1.5~1.8克
一铢=0.7克
一分=3.9~4.2克 梧桐子大=黄豆大
蜀椒1升=50克葶力子1升=60克 吴茱萸1升=50克 五味子1升=50克半夏1升=130克 虻虫1升=16克附子大者=20~30克 中者一枚15克强 乌头一枚,小者3克,大者5~6克
杏仁大者10枚=4克 栀子10枚平均15克 瓜蒌大小平均一枚46克
枳实一枚约14.4克 石膏鸡蛋大1枚约40克
厚朴1尺约30克
竹叶一握约12克
3、1两等于10钱。
1斤等于16两。
1斗等于10升。
1升等于10合。
1分为一两的四分之一,约4克。2014-06-09
mcxzy 阅读 20 次 更新于 2024-11-15 18:55:46 我来答关注问题0
  • 小柴胡汤应该是经方中应用最广泛的一个方子了,用来和解少阳,其疗效也非常显著,由柴胡、黄芩、半夏、人参、甘草、生姜、大枣组成。 小柴胡汤主治少阳病,主要症状表现为口苦、咽干、目眩、寒热往来、胸胁苦满、不欲饮食等,到具体应用上,小柴胡汤有非常好的解表散热、疏肝和...

  • 小柴胡汤‏1)少阳病证。邪在半表半里,症见往来寒热,胸胁苦满,默默不欲饮食,心烦喜呕,口苦,咽干,目眩,舌苔薄白,脉弦者。2)妇人伤寒,热入血室。经水适断,寒热发作有时;或疟疾,黄疸等内伤杂病而见以上少阳病证者。

  • 这是小柴胡方的变方,腹痛说明有寒,不能用黄芩,白芍平肝止疼,和柴胡一起共入胆经治病,小柴胡汤不是单纯治疗伤寒感冒的方子。主要是治疗肝胆病的。治疗感冒只是采取柴胡升清降浊发表出汗加黄芩一并退烧的作用,汗出,烧退,感冒愈。

其他医典类似问题

返回顶部